- DOTYK MEDITÁCIE SVETLA bude 21.5.2012 /pondelok/ o 19,00 hod.v Malej synagóge v Trnave.
- The BADGE s legendárnym Fedorom Frešom - 24.5.2012 /štvrtok/o 20,00 hod. Koncert v Malej synagóge.
- IN RETRO WE TRUST 26.5.2012 /sobota/ od 10,00 hodiny v Malej synagóge v Trnave.
- Lucas Perny & Miloslav Kollár - koncert 26.5.2012 / sobota/ o 19,00 hodine.
- Seredský fotomaratón 26.mája 2012
- PARTNERI PODUJATÍ :
- MARTIN VALIHORA TRIO featuring VARDAN OVSEPIAN & DANIELE CAMARDA koncertovali 14.5.2102
- Sára Saudková vystavovala svoje fotografie v Malej synagóge.
- Sára Saudková - odpovede na to, čo Vás zaujíma.
- Nikolaj NIKITIN KVARTET koncertoval 10.5.2012 v Malej synagóge.
- PECHAKUCHA NIGHT TRNAVA bola 9.5. 2012 v Malej synagóge.
- Najnovšie dielo Fedora Nemca je na predaj u nás.
- HVARNA - RETRO SHOW bolo 3.5.2012 v Malej synagóge v Trnave.
- AMC TRIO hralo 26.4.2012 v Malej synagóge v rámci Večera priateľov umenia.
- DEZIDER OLÁH - hral v Malej synagóge v Trnave 21.4.2012
- DEŠI koncertovali 19.4.2012 v rámci Večera priateľov umenia.
- PATRIK ŽIGMUND koncertoval 12.4.2012 v Malej synagóge v Trnave.
- LP platne a Večer priateľov umenia boli 5.4.2012 v Malej synagóge v Trnave.
- JIŘÍ STIVÍN koncertoval 28.3.2012 v Malej synagóge v rámci Večera priateľov umenia.
- Michal Bugala New Trio koncertovalo 22.3.2012 v Malej synagóge v rámci Večera priateľov umenia.
- Večer priateľov umenia so Sárou Saudkovou a Dadom Nagyom bol 14.3.2012 v Malej synagóge v Trnave.
- BEST OF FEDOR NEMEC - výstava fotografií bola pre veľký záujem predĺžená do konca februára 2012
- Michal Balla Trio bolo 23.2.2012 v Malej synagóge v rámci Večera priateľov umenia.
- SANYLAND vystúpil v Malej synagóge v rámci Večera priateľov umenia .
- Pavel Sukdolák - originálne lepty
- Vianočný koncert Zuzany Grejtákovej a Trnavského kvarteta bol 21.12.2011 v Malej synagóge.
- Vianočný koncert Hany Borbéli a VOX AURUMQUE bol 20.12.2011 v Malej synagóge.
- Vianočný bazár OZ ISKIERKA bol 17.12.2011 v Malej Synagóge v Trnave.
- Koncert Soni Horňákovej 8.12.2011 v Malej synagóge v Trnave bol hudobnou lahôdkou.
- Koncert PETRA CMORÍKA pre OZ ISKIERKA bol VYPREDANÝ .
- Svetový husľový virtuóz RASTISLAV ŠIPOŠ koncertoval v Malej Synagóge v Trnave.
- HVARNA - FreeDOM – slobodná oslava slobody bola v aj v Malej synagóge v Trnave.
- BODY SUSHI - pozrite si video z akcie v Malej synagóge v Trnave.
- PREßBURGER KLEZMER BAND vystúpil v Malej synagóge v Trnave .
- Bratislava moja - Karol Kállay - ponúkame Vám 2 možnosti kúpy tejto krásnej novej knihy.
- Večer priateľov umenia s VOX AURUMQUE, Hanou Borbeli a básnikmi bol 3.11.2011
- HUDOBNÉ MOSTY - koncertný program ktorý bol 25.10.2011
- Hudobná lahôdka - MAREK RAJT QUARTET hrali v Malej synagóge.
- NICCOLO D‘ALESSANDRO (IT) - vystavoval v Trnave v Malej synagóge svoju grafickú tvorbu.
- Akcia BODY SUSHI majstra René Kopiari bola 15. októbra 2011 v Malej synagóge v Trnave.
- MICHAL BUGALA STANDARD TRIO koncertovali v Malej synagóge .
- Projekt DIVADLO HUDBY o Lare Fabian bol v Malej synagóge v Trnave
- Večer priateľov umenia bol aj s cigánskou kapelou GYPSY ELEGANCE.
- Slovenská obchodná priemyselná komora rokovala v Malej synagóge v Trnave.
- JANA ANDEVSKA vystúpila 15.9.2011 v Malej synagóge v Trnave s hudobným recitálom
- Trnavské rezbárske sympózium
- Ponuka umeleckých diel ON-LINE
- Ponuka historického priestoru na Vaše spoločenské udalosti
- Trnavské sochárske dni
- AZÚCAR CUBANA v Malej synagóge v Trnave vystúpila 30.8.2011 v latino kubánskych rytmoch
- Slovenský komorný orchester Bohdana Warchala v Trnave.
- Zahraniční novinári mapovali židovské pamiatky na Slovensku
- Zuzana Medzay bola inšpirovaná prostredím Malej synagógy a tvorila aj cez víkend.
- Večer priateľov umenia 25.8.2011 s názvom LITERATÚRA NA SCÉNE
- Zuzana Medzay maľovala voskom v Malej synagóge pre charitu. Kto z významných osobností bude ďaľší ?
- Trnavské kvarteto vystúpilo v Malej synagóge s barokovým repertoárom
- Trnavské organové dni v Malej synagóge boli zahájené koncertom 7.augusta 2011 o 20,00 hodine.
- Druhý ročník Katedrálneho organového festivalu v Katedrále sv. Martina v Bratislave – tlačová správa
- Kolekcia 14 filmov z festivalu Frejm - večer priateľov umenia 4.augusta 2011 v Malej synagóge o 20,00 hod.
- zomrel Karol Benický - tlačová správa
- Ján Saudek
- Kam v Trnave
- Večer priateľov umenia
- Mesto Trnava
- LUCIA GARDIN - výstava
- Synagóga dnes
- Jakub Rizman - koncert
- ART Street Haulik Trnava
- AMFO 2011 Skalica
- 14.medzinárodný festival kresby
- úspešné vystúpenie GEMINI
- TTV bol 18.6.2011
- Kto je Stanislav Kollárik
- Kto je Ivan Szabó
- Trnavský fotopark 2011 - výstava
- Die kleine Synagoge in Trnava
- Výstava bonsai a suiseky
- Prezident nie, ale fotograf.
- Joseph Jurča - novinka v ponuke
- Imrich Vysočan - leporelá
- Imrich Vysočan - autoportréty
- Trnavský objektív 2011
- Trnavský trh vína v Synagóge
- novinka - kniha Smrť Kriváňa
- vianočný bazár Iskierky
- Karol Kállay - zachytiť okamih
- Výstava Karola Kállaya v POPRADE
- Výstava Blanky Brožovej v LIBERCI CZ
- Blanka Brožová - ČR - Virtuálna výstava
- Výstava Luba Špirka v TRNAVE
- Karol Kállay
- Salón výtvarníkov 2010 - pozvánka
- Dostal som ženu z ateliéru von na vzduch
- 2.fotodeň v Synagóge
- Andy Warhol a fotografia Karola Kállaya
- Výsledky súťaže o knihu Karola Kállaya
- Imro Vysočan a jeho kresby z roku 1962
- Ennie Medzay - enkaustika virtuálna výstava
- Karol Kállay - Benátky exkluzívna lahôdka
- Fotografia sa nemení. Mení sa iba technika.
- Portréty sú rozprávania fotografa
- Karol Kállay - Mŕtve more nie je mŕtve a pri Múre nárekov sa aj tancuje
- Pozvánka na výstavu do Banskej Bystrice
- Výstavy v Piešťanoch
- Projekt - Maľovaný rovník
- Karol Kállay - V ríši Červeného faraóna Kima
- Karol Kállay a Nové slovo
- Karol Kállay - Reportáž o českej lokomotíve
- Eliot Elisofon - v predaji
- Ladislav Černý v Maxgallery
- Imrich Vysočan - Trinásta komnata - virtuálna výstava
- Jana Keketi v Maxgallery
- Maxgallery Slovakia aktívne podporuje Hodinu deťom
- Súťaž o knihu
- INÁ KRANINA - MÁS TÁJ výstava v galérii ART MA
- Výstava v Argentíne
- Karol Kállay -Prvé skutočné fotografie
- Karol Kállay - Podstatou fotografie je čas
- Karol Kállay - Italy Today
- Karol Kállay - Ako som fotil mníšku
- Karol Benický v Maxgallery
- Karol Kállay - Mníšky a eštébaci
- Karol Kállay - Vzorobuv zdraví 1.máj
- 15.máj - Noc múzeí a galérií
- Karol Kállay - 84.narodeniny
- Karol Kállay - Cena Pavla Straussa
- Pavel Pecha - Two World
- Karol Kállay - virtuálna výstava fotografií - ZUBEREC
- Zdenka Kállayová
- Drahomír Prihel - výstava
- Výtvarná a literárna súťaž
- Gabriela Hornáčková - Virtuálna výstava obrazov
- Karol Kállay a galéria Lepší svet
- Karol Kállay - Franz Kafka a Praha
- Karol Kállay - ST.CITY osobnosť mesiaca
- Joe Klamar v Piešťanoch
- Karol Kállay v Maxgallery
- Karol Kállay - Chrámy
- Karol Kállay - Návraty domov - Recenzia knihy
- Karol Kállay - Potulky životom - Recenzia knihy
- Karol Kállay - Súvislosti - Recenzia knihy
- Karol Kállay - Klenot gotiky - Recenzia knihy
- AMFO 2009 v Bratislave
- Pozor na falzifikáty !!!
- Banská Bystrica- výstava obrazov v hoteli Lux
- Viedeň - Výstava fotografií
- V Prahe 14.3.2010 odovzdali ceny Trebbie
- Ladislav Černý - Sentencie - pozvánka na výstavu
- Czech Press Photo 2009 a výstava APFSR v Bratislave
- Trnavský objektív 2010 - pozvánka na výstavu
- Karol Kállay - Krst knihy Alexander Dubček - Posledná Kapitola
- Blažej Vittek - virtuálna výstava fotografií
- Veronika Šlachtová - Nádejné talenty
- Výstava v galérii STV v Mlynskej doline v Bratislave
- Výstava v hoteli Lux v Banskej Bystrici
- Otvorenie Galérie v synagóge v Trnave.
- Nová galéria
Karol Kállay - Súvislosti - Recenzia knihy
Marián Pauer - Súvislosti
Martin, vydavateľstvo Matice Slovenskej 2007
Knižná revue 2008/10
Hľadanie súvislostí
Vydavateľstvo Matice slovenskej predstavilo publikáciu Súvislosti. Zbierku čiernobielych fotografií pripravili spoločne fotograf Karol Kállay s publicistom a historikom fotografie Mariánom Pauerom. Krstnými rodičmi diela sa stali manželia Feldekovci. Do života ju uviedli v Stredoeurópskom dome fotografie v Bratislave. Krst knihy bol spojený s komornou prezentáciou fotografií a osobným komentárom ich autora.
Stretnutie s fotografiami Karola Kállaya považujem už samo osebe za zážitok. V prípade Súvislostí je vďaka výberu fotografií a ich zoradeniu, a v nemalej miere eseje Mariána Pauera, zážitok mnohonásobne umocnený. Kniha sa vymyká z radu nielen atypickým formátom, ale najmä svojou filozofiou. Je to vlastne akási výzva na dialóg, ktorú Pauer formuluje slovami: „Kállayove fotografie vyvolávajú asociácie, divák si pri nich môže klásť otázky. A je len na ňom, či nájde aj odpovede. Fotograf mu nič nepodsúva, len nastoluje témy. Nie je to hra na slepú babu, ale ponuka na dialóg. O jeho úrovni rozhodujú vždy obe zúčastnené strany. Fotograf sa svojej úlohy zhostil, lebo vždy ide na doraz. Nech je téma akákoľvek. Na rade je divák jeho záberov. Ako odpovie? Naladí sa na rovnakú vlnovú dĺžku?“
Kállayove fotografie sú akési fotoromány v skratke. Vyvolávajú spomienky, ale aj inšpirujú k rozprávaniu príbehov, ktoré sa možno stali, alebo mohli stať. Najmä však nútia hľadať súvislosti. A zamýšľať sa nad krajinou i ľuďmi u nás i inde, kedysi a dnes, či životom a časom vôbec, bez ohľadu na mapu a kalendár.
Opustené čižmy kdesi pri rozostavanom potrubí v zdevastovanej krajine oproti záberu na políčka a roľníkov bez techniky, námestie zaľudnené turistami a holubmi oproti osamelosti dvoch prázdnych stoličiek so zabudnutým klobúkom, či dve unavené staré ženy s nákupom - jedna roku 1962 v USA, druhá roku 1999 kdesi v Grécku.
Bolo by zaujímavé vedieť, z koľkých čiernobielych fotografií svojej celoživotnej tvorby vyberal ich autor Karol Kállay. Veď niektoré sú zo štyridsiatych rokov 20. storočia, iné aj z roka 2006. Neviem z koľkých fotografií neskôr zostavoval knihu známy odborník (pripomeňme si hoci aj jeho spoluprácu na publikáciách Martina Martinčeka), kurátor (s K. Kállayom spolupracoval už na výstave fotografií z Talianska a Grécka) Marián Pauer. Ťažko povedať, aký kľúč volili obaja tvorcovia pri hľadaní kontrastov či paralel dvojíc fotografií. Výsledok je však nesmierne pôsobivý.
Aj známe fotografie nadobúdajú v novom kontexte akoby iný význam. Svojská poetika, hra s geometriou svetla a tieňa, symbolika, zachytenie situácií, ktoré zdanlivo nesúvisia... To všetko vytvára zvláštne premostenie času a priestoru. Nielen tým, čo je na fotografiách, ale najmä tým, čo skrývajú, naznačujú, a najmä tým, čo v človeku vyvolávajú.
Ak mi niečo prekáža, tak to, že úvodná, veľmi kultivovaná esej o Karolovi Kállayovi a fotografii ako takej nie je vcelku, ale je rozdelená do troch častí a rozhodená po celej knihe. Oslabuje to účinok a zbytočne zavádza čitateľa.
V každom prípade sú však Súvislosti Karola Kállaya a Martina Pauera mimoriadne zaujímavou a cennou knihou s nadčasovou hodnotou.
Elena Ťapajová
so súhlasom LIC
Fotogaléria k článku






